Claude Trotteur, le Grand Reporter nomade que la terre entière nous envie, nous a fait parvenir l'interview qu'il a réalisée à New York.
« Hi, Footixes
Ca change d'Helsinki ! J'ai rencontré John alors que je me baladais dans Hyde Park. A dire vrai, j'étais complètement paumé. Cela faisait plusieurs jours que je cherchais un fan de football pour remplir mes obligations vis à vis de NoVuvuzela et je commençais à galérer sévèrement. C'est en faisant un bout de chemin avec John, 42 ans, technicien en mécanique dans une boite européenne basée à NYC, que j'ai compris qu'ici, le football c'est du soccer et c'est un truc pour les enfants ou les filles. Eux, lorsqu'ils parlent de football, il s'agit de football US. Vous imaginez mon désarroi.
John n'étant pas une flêche lorsqu'il s'agit de parler soccer, je suis ensuite allé voir ce qu'il se passe du côté des Red Bull de New York, l'équipe locale. »
« Hi, Footixes
Ca change d'Helsinki ! J'ai rencontré John alors que je me baladais dans Hyde Park. A dire vrai, j'étais complètement paumé. Cela faisait plusieurs jours que je cherchais un fan de football pour remplir mes obligations vis à vis de NoVuvuzela et je commençais à galérer sévèrement. C'est en faisant un bout de chemin avec John, 42 ans, technicien en mécanique dans une boite européenne basée à NYC, que j'ai compris qu'ici, le football c'est du soccer et c'est un truc pour les enfants ou les filles. Eux, lorsqu'ils parlent de football, il s'agit de football US. Vous imaginez mon désarroi.
John n'étant pas une flêche lorsqu'il s'agit de parler soccer, je suis ensuite allé voir ce qu'il se passe du côté des Red Bull de New York, l'équipe locale. »
Salut John, tu sais qu’il y a la coupe du monde de soccer qui débute dans 2 semaines ?
Oui, j’ai vu les pubs à la télé.
Tu sais où cela va se dérouler ?
En Afrique du Sud. Je sais que c’est énorme en Europe, le soccer et cette coupe du monde, mais ici... Je ne connais meme pas les régles du soccer.
Tu vas regarder des matchs ?
Je ne sais pas. Tu vois, je regarde plein de matchs de foot (US), de basket, même le golf j’adore ça. Je regarde un peu de hockey aussi parce que j’ai un ami qui suis les Devils de près, mais je n'aime pas vraiment ça. Je commence à apprécier quand même, il m’explique bien les régles. Le soccer, depuis que je travaille ici, où il y a plusieurs étrangers, je me rends compte que c’est hyper important ailleurs.
Tu vas supporter une équipe ?
Les U.S.A bien sûr !
Tu connais des joueurs ?
Non, aucun ! Je ne sais même pas à quoi ressemble leur maillot ! Ils doivent être Americains pour être dans l’équipe nationale, ou simplement jouer aux Etats-Unis ?
Ils doivent être americains, c'est le concept.
Ah bon. Ils doivent tous jouer ailleurs, alors ? En Europe ? J’ai un copain qui supporte l’Argentine, et il me dit qu’ils jouent tous en Europe. Lui il est à fond, c’est hyper important pour lui. Il est sûr que cette année ils vont gagner ! Je lis tout le temps les pages sport pourtant, et ils ne parlent jamais des joueurs de l’équipe nationale américaine de soccer.
Certains jouent en Europe, oui. Tu n’as jamais entendu parler de Charlie Davies* ? Il a eu un accident de voiture il y a quelques mois, certains journaux en ont parlé.
Non. C’est bizarre en tout cas, la derniere fois (en 1994 !), ils avaient fait pas mal de pubs sur l’équipe, les joueurs… J’avais regardé des matchs, j’aimais bien le gardien des U.S.A., avec ses grands cheveux (Tony Meola, ndct). En tout cas, on avait parlé de soccer énormement, et les gamins jouaient tous au soccer… Encore maintenant, d’ailleurs, ils jouent au soccer. A 10 ans, tous les gosses jouent au soccer. Et de plus en plus !
Oui, j’ai vu les pubs à la télé.
Tu sais où cela va se dérouler ?
En Afrique du Sud. Je sais que c’est énorme en Europe, le soccer et cette coupe du monde, mais ici... Je ne connais meme pas les régles du soccer.
Tu vas regarder des matchs ?
Je ne sais pas. Tu vois, je regarde plein de matchs de foot (US), de basket, même le golf j’adore ça. Je regarde un peu de hockey aussi parce que j’ai un ami qui suis les Devils de près, mais je n'aime pas vraiment ça. Je commence à apprécier quand même, il m’explique bien les régles. Le soccer, depuis que je travaille ici, où il y a plusieurs étrangers, je me rends compte que c’est hyper important ailleurs.
Tu vas supporter une équipe ?
Les U.S.A bien sûr !
Tu connais des joueurs ?
Non, aucun ! Je ne sais même pas à quoi ressemble leur maillot ! Ils doivent être Americains pour être dans l’équipe nationale, ou simplement jouer aux Etats-Unis ?
Ils doivent être americains, c'est le concept.
Ah bon. Ils doivent tous jouer ailleurs, alors ? En Europe ? J’ai un copain qui supporte l’Argentine, et il me dit qu’ils jouent tous en Europe. Lui il est à fond, c’est hyper important pour lui. Il est sûr que cette année ils vont gagner ! Je lis tout le temps les pages sport pourtant, et ils ne parlent jamais des joueurs de l’équipe nationale américaine de soccer.
Certains jouent en Europe, oui. Tu n’as jamais entendu parler de Charlie Davies* ? Il a eu un accident de voiture il y a quelques mois, certains journaux en ont parlé.
Non. C’est bizarre en tout cas, la derniere fois (en 1994 !), ils avaient fait pas mal de pubs sur l’équipe, les joueurs… J’avais regardé des matchs, j’aimais bien le gardien des U.S.A., avec ses grands cheveux (Tony Meola, ndct). En tout cas, on avait parlé de soccer énormement, et les gamins jouaient tous au soccer… Encore maintenant, d’ailleurs, ils jouent au soccer. A 10 ans, tous les gosses jouent au soccer. Et de plus en plus !
Le fameux Tony Meola
A ton avis, pourquoi le soccer ne prend pas aux Etats-Unis ?
Je ne sais pas. Ils doivent changer après, pour du football (américain) ou du baseball. Je ne crois pas qu’il y ait encore beaucoup de soccer au lycée. Pourtant le dimanche vers chez moi, il y a plein de Latinos qui jouent. Cela devrait être plus populaire ici.
Un pronostic pour les US ?
Je ne sais pas. Et la France, ils sont forts cette année ?
Oui, comme toujours. Tu connais des joueurs Français ?
Non, aucun.
Tu ne connais aucun joueur de soccer ?
Ben non…
Même pas Beckham ?
Ah, si ! Mais il est pas américain, hein ?
Non il est Anglais et blessé. Tu viendrais regarder un match avec des européens, pour voir ?
Je ne sais pas trop…
Je ne sais pas. Ils doivent changer après, pour du football (américain) ou du baseball. Je ne crois pas qu’il y ait encore beaucoup de soccer au lycée. Pourtant le dimanche vers chez moi, il y a plein de Latinos qui jouent. Cela devrait être plus populaire ici.
Un pronostic pour les US ?
Je ne sais pas. Et la France, ils sont forts cette année ?
Oui, comme toujours. Tu connais des joueurs Français ?
Non, aucun.
Tu ne connais aucun joueur de soccer ?
Ben non…
Même pas Beckham ?
Ah, si ! Mais il est pas américain, hein ?
Non il est Anglais et blessé. Tu viendrais regarder un match avec des européens, pour voir ?
Je ne sais pas trop…
J’avoue que j’étais resté sur ma faim avec John. Du coup je me suis décidé à aller faire une petite enquête sur le club de New York évoluant en Major League Soccer (le championnat nord-américain, ndct) : le Red Bull New York. Faut pas déconner, le club ayant vu passer Youri Djorkaeff, et dans lequel Thierry Henry va peut-être atterrir, je ne pouvais pas louper ça.Bon déjà, trouver le stade. C’est pas gagné, puisqu’il faut se rendre du côté de Harrison, dans le New Jersey, à une dizaine de miles de Manhattan. Mais vous vous en doutez, c’est pas le bout du monde pour un gars comme moi, donc en avant, direction la Red Bull Arena : vu le nom, difficile de se tromper. Joli stade hein, attention : 25 000 places, inauguré en 2010, sympa. J’apprends que le club a été racheté en 2006 par le fameux groupe aux taureaux rouges, et on sent qu’ils sont venus avec des moyens.
Red Bull Arena
Le béton c’est joli, mais les gars, ils savent jouer au moins ? Le palmarès du club est plutôt léger, le principal fait d’arme étant une finale de MLS en 2008, perdue 1-0 contre le Chicago Fire. Youri en 2006 n’aura pas pu faire mieux qu’un quart de finale, mais il est malgré tout resté proche du club : installé à New York, il ne serait pas étranger aux rumeurs annonçant la future signature de Thierry Henry.
Mais bon, si vous voulez mon avis, pour moi la vraie figure historique de ce club, ça reste quand même l’américain Alexi Lalas. Mais si, le grand barbu rouquin de la coupe du monde 1994, souvenez-vous ! Premier américain à jouer en Série A italienne, guitariste et chanteur, ça c’était un joueur charismatique. Il n’est resté au club qu’un an, c’est vrai, mais bon, un joueur comme ça, ça ne s’oublie pas. Aujourd'hui, le gars Lalas a rasé sa barbe et est devenu président du club des Los Angeles Galaxy, puis consultant pour la TV américaine. Un peu plus rock'n roll que notre Larqué, non ?
Mais bon, si vous voulez mon avis, pour moi la vraie figure historique de ce club, ça reste quand même l’américain Alexi Lalas. Mais si, le grand barbu rouquin de la coupe du monde 1994, souvenez-vous ! Premier américain à jouer en Série A italienne, guitariste et chanteur, ça c’était un joueur charismatique. Il n’est resté au club qu’un an, c’est vrai, mais bon, un joueur comme ça, ça ne s’oublie pas. Aujourd'hui, le gars Lalas a rasé sa barbe et est devenu président du club des Los Angeles Galaxy, puis consultant pour la TV américaine. Un peu plus rock'n roll que notre Larqué, non ? * Victime d'un grave accident de voiture en octobre 2009, l'attaquant américain du FC Sochaux a du déclarer forfait pour la coupe du monde.
Retrouvez également :
Commentaires (4)
-
2010-06-02 21:17:34 | tehene - Vu aussiJe suis allé plusieurs fois à New York et le soccer est joué surtout dans les écoles. En se baladant sur Central Park, on peut apercevoir quelques personnes jouer au foot, mais le sport le plus vu est le base-ball ou encore le foot US. Mais ça prend de plus en plus d'ampleur ! Sinon si vous retournez à NY pour voir du foot européen, pas facile. J'ai mis du temps à trouver un bar qui retransmettait le championnat français. C'était il y a 2 saisons quand Bordeaux, l'OM et Lyon se battait pour le titre. je me rappelle que l'OM jouait à Lorient (1-2) et Bordeaux battait Lyon 1-0. Et une belle colonie de supporters marseillais ! Et pour finir, pour Charlie Davies, pour être plus précis, il ne joue pas la CdM à cause de sa blessure car il est remis. C'est le club du FC Sochaux M. qui lui a reconduit un arrêt de travail qui était dispensable... Bravo Sochaux ! Bref, article très intéressant !
